23 марта на кафедре теории перевода и межкультурной коммуникации романо-германской филологии Воронежского государственного университета в рамках спецкурса «Переводчик на рынке труда» представители бюро переводов «Ройд» (Москва) провели вебинар по теме «Подсказки начинающему переводчику» для студентов четвертого курса дневной формы обучения.
В ходе вебинара студенты познакомились с требованиями бюро переводов к оформлению и осуществлению переводов, узнали о специфике работы устных и письменных переводчиков и условиях, при которых осуществляется прием на работу начинающих переводчиков.
Напомним, что сотрудничество кафедры с бюро переводов «Ройд» началось в сентябре 2015 года. Студенты прошли на базе организации производственную переводческую практику и получили соответствующие сертификаты, подтверждающие уровень сформированности у них профессиональных компетенций.
