Преподаватели кафедры теории перевода и межкультурной коммуникации факультета романо-германской филологии Воронежского государственного университета представили свой исследовательский проект на международном форуме Европейского общества по содействию исследованиям в области перевода, интерпретации и локализации European Society for Translation Studies.
Восьмой Конгресс (EST Congress 2016), проведённый Европейским обществом в этом году, прошел с 15 по 18 сентября на базе университета города Орхус (Дания) – одного из известнейших европейских вузов. Тематика конгресса была связана с проблемой расширения границ в области теории и практики учебного и индустриального перевода.
C докладом «Применение методов системного анализа в целях оценки качества перевода» выступила доцент кафедры теории перевода ВГУ Елена Княжева. Исследования, проводимые на кафедре по этому направлению, являются пионерскими и вызывают неизменный интерес у научной общественности и специалистов-практиков.
Необходимо отметить, что Воронежский госуниверситет был единственным представителем России на форуме такого формата.