Вышло из печати оригинальное справочное пособие для чиновников – «Речевая культура государственного служащего» (Издательство «Истоки», 2012 г., 135 с.), подготовленное коллективами Центра коммуникативных исследований ВГУ и кафедры общего языкознания и стилистики под редакцией заведующего кафедрой, профессора Иосифа Стернина.
Пособие подготовлено университетскими учеными по заказу Администрации Воронежской области и предназначено для повышения речевой культуры государственных служащих. Уже два года Центр коммуникативных исследований ВГУ и кафедра общего языкознания и стилистики проводят для них курсы повышения квалификации «Культура устной и письменной речи в структуре профессиональной компетентности государственного гражданского служащего», и пособие – результат потребности в дополнительных знаниях по русскому языку, осознанной участниками курсов.
В то же время, выпуск данного пособия - результат многолетней работы ученых-филологов в сфере повышения речевой культуры в регионе. В частности, в процессе его подготовки сотрудниками Центра коммуникативных исследований ВГУ был проведен специальный опрос целевой аудитории пособия (опрошено более 300 человек, результаты приводятся в Приложении) об испытываемых ими трудностях в русском языке. Авторы поставили перед собой задачу разрешить наиболее распространённые затруднения. Правила и нормы в пособии объясняются популярно, по возможности без специальной лингвистической терминологии, предлагаются юмористические двустишия, которые облегчают запоминание правильного ударения и произношения многих трудных слов. Кроме того, объясняются основные трудные случаи русской орфографии, орфоэпии, лексические и грамматические нормы, а также основные правила делового общения. Есть также раздел для самообразования – «Проверьте себя». В этом разделе – упражнения для тех, кто захочет потренироваться и закрепить усвоенный материал.
Пособие имеет не только справочный, но и познавательный характер, поэтому во вставках представлены интересные сведения о русском языке, о некоторых важных понятиях, связанных с историей и современным состоянием русского языка, о популярных словарях и справочниках. Также прилагается список интернет-источников о русском языке.
В Приложении читатель найдет уже упоминавшиеся результаты опроса воронежских государственных служащих. Для справки в данном разделе также опубликован текст Федерального закона «О государственном языке РФ» (2005), информация о возможностях получения консультаций по русскому языку в справочных службах города и возможностях дополнительного повышения квалификации в области русского языка и делового общения в Воронежском государственном университете.