По инициативе ректората кафедры английской филологии и теории перевода и межкультурной коммуникации факультета РГФ с марта по декабрь 2013 года реализуют проект «Academic English», направленный на повышение квалификации профессорско-преподавательского состава ВГУ в области иностранных языков. Проект курируется управлением международного сотрудничества ВГУ и реализуется в рамках программы экспорта образовательных услуг ВГУ на международный рынок.
Цель проекта – формирование у преподавателей всех специальностей достаточной иноязычной компетенции для решения самых разнообразных коммуникативных задач в научной и академической деятельности (чтение лекций и подготовка презентаций на английском языке в выбранной области научного знания; чтение, резюмирование и аннотирование научных и научно-популярных статей; поддержание международных контактов внутри академического сообщества и т.д.).
К участию в программе на конкурсной основе были отобраны 27 сотрудников 11 факультетов ВГУ (юридического, химического, ПММ, экономического, журналистики, ФКН, биолого-почвенного, ФиПСи, филологического, математического, географии, геоэкологии и туризма). В течение двух учебных семестров слушатели будут проходить подготовку по двум основным блокам специально разработанной преподавателями факультета РГФ учебной программы: «Язык академического и научного общения» и «Основы публичного выступления на английском языке». По окончании проекта слушатели подготовят лекцию (серию лекций) на английском языке по профильной тематике в рамках читаемых ими учебных курсов.
В целом, результаты текущего тестирования слушателей, проведенного по окончании первого семестра обучения, позволяют с уверенностью заключить, что все слушатели демонстрируют последовательный прогресс в овладении основными компетенциями профессиональной иноязычной коммуникации, а также то, что все участники с большим энтузиазмом относятся к реализуемому проекту. Особый интерес вызвали лекции носителей языка – студентов университета г. Бат (Великобритания), проходящих языковую стажировку в нашем университете и активно сотрудничающих с кафедрой английской филологии факультета РГФ. Стажеры университета г. Бат рассказали участникам проекта об особенностях системы высшего образования Великобритании и ответили на все возникшие вопросы, что дало возможность слушателям проявить себя в контексте профессионального межкультурного общения.
Следует также отметить, что в апреле 2013 г. проект «Academic English» был выбран в качестве апробационной площадки для пилотирования учебно-методического комплекса «Английский для преподавателей вузов», разрабатываемого в настоящий момент Британским советом и издательством Кембриджского университета и намеченного к публикации в апреле 2014 г. Сотрудники ВГУ, принимавшие участие в пилотировании этих материалов, предоставили разработчикам курса свои конструктивные комментарии, которые, надеемся, будут полезными при создании финальной версии данного инновационного и крайне востребованного учебно-методического комплекса. Все сотрудники ВГУ, принявшие участие в апробации учебных материалов, получили именные сертификаты от Британского совета.
