17 апреля в Воронежском государственном университете состоялся устный этап «IV Воронежского конкурса переводчиков», который в этом году был посвящен памяти профессора Вячеслава Борисовича Кашкина. Программа мероприятия включала разнообразные задания по переводу с английского, французского и немецкого языков.
В блиц-турнире по переводу географических названий с английского языка на русский победителями стали студентки третьего курса переводческого отделения Александра Хачатурова и Татьяна Шпакова.
Студенты, владеющие французским языком, продемонстрировали знание пословиц. Победителем стала студентка второго курса Дарья Майорова. Знатоки немецкого языка переводили для аудитории фразеологизмы. Лучшие знания продемонстрировала студентка пятого курса Кристина Герасимова.
Также в рамках мероприятия состоялся конкурс по устному переводу с листа. Лучше всего устный перевод с английского и с французского языков выполнил студент пятого курса Себастьян Родригес. В конкурсе по переводу с листа с немецкого языка победителем стала студентка четвертого курса Александра Климантова. Студенты УВЦ продемонстрировали свои навыки осуществления устного последовательного перевода.
И конечно, одним из главных событий стало награждение победителей и призеров письменного этапа конкурса. Им были вручены дипломы и подарки.
