Основатель и директор компании «Т-Сервис», единственного авторизованного реселлера решений SDL Trados в России, Светлана Светова провела на РГФ ВГУ серию семинаров для преподавателей и студентов-переводчиков по постредактированию машинного перевода. Занятия сочетали в себе как теорию, так и практику.
– Семинары и практические занятия Светланы Световой были очень интересными и информативными. На них я узнала об истории и особенностях машинного перевода, способах его редактирования, новых возможностях для будущего профессионального развития, – рассказала четверокурсница Екатерина Черных.
– Большое спасибо организаторам наших встреч со Светланой Световой! Всегда интересно пробовать себя в чём-то новом, но ещё интереснее делать это под руководством таких профессионалов! Вебинары прошли насыщенно, и задания на постредактирование были подобраны на любой вкус. Экспресс-экскурс удался! –отметила четверокурсница Елена Столярова.
