20 июня на факультете РГФ ВГУ начала работу пятнадцатая Летняя лингвистическая школа. В этом году собралось более сорока слушателей – старшеклассников из Воронежа, Воронежской и других областей. По окончанию школы ребята получают сертификат участника. Обучение бесплатное.
Работа школы открылась лекцией доцента кафедры перевода и профессиональной коммуникации Светланы Лукиной на тему «Прозрачен как стекло, говорит без лишних слов, читает мысли! Знакомьтесь: это…». Ребята узнали о качествах, нужных переводчику и том, как стать настоящим универсалом. Слушатели летней школы приняли участие в мастер-классе по переводу и практических занятиях по английскому, немецкому и французскому языкам.
В конце дня заведующая кафедрой английской филологии, доктор филологических наук, профессор Любовь Цурикова выступила с лекцией, посвященной принципиальным различиям между владением иностранным языком на бытовом и на профессиональном уровнях. Также лектор напомнила о необходимости учитывать межкультурные различия при общении на иностранном языке.
Второй день работы Летней школы начался с выступления доцента кафедры теоретической и прикладной лингвистики Ольги Дониной: она рассказала о специфике работы прикладного лингвиста. Также во второй день школьники попробовали себя в мастер-классах по устному переводу, языку англоязычных СМИ и занятиях по практике английского, немецкого и французского языков.
Школа продолжит работу до 25 июня. Впереди участников ожидают лекции ведущих профессоров, доцентов и преподавателей факультета, практические занятия по иностранным языкам, мастер-классы по практике перевода. Слушатели смогут познакомиться с иностранными языками, которые не изучали в школе. Студенческий актив РГФ приготовил ребятам сюрприз. Участников ждут интересные конкурсы и призы.