ПРЕПОДАВАТЕЛИ

Личная карта преподавателя

Пивоварова Елена Леонидовна

Пивоварова Елена Леонидовна

Служебные данные

Подразделение / должность

Кафедра перевода и профессиональной коммуникации – доцент

Ученое звание / Ученая степень

Доцент / кандидат филологических наук

Научная специальность

(10.01.03) Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)

Стаж работы

Общий – 18 / По специальности – 18

Повышение квалификации

Диалектические аспекты перевода: межкультурная коммуникация в обучении переводчиков (2010г.)
Современные технологии образовательного процесса: технологии повышения качества образования (2011г.)
Коммуникативная компетентность преподавательского корпуса. Подготовка переводчика в сфере коммуникац (2013г.)
Основы АВП для переводчиков (2016г.)
Коммуникативная компетентность преподавательского корпуса. Подготовка переводчика в условиях совреме (2017г.)
Лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчика (2018г.)
Внедрение инновационных технологий в образовательный процесс по иностранному языку (2019г.)
Синхронный перевод и межкультурная коммуникация (2020г.)

Аннотация деятельности

Данные отсутствуют

Звания, награды, дополнительные компетенции

Данные отсутствуют

Публикации

Подготовлено

Докторов наук - 0; Кандидатов наук - 0

Преподаваемые дисциплины

направление 45.04.02 Лингвистика
      Актуальные проблемы теории и практики перевода;
специальность 45.05.01 Перевод и переводоведение
      Практикум по культуре речевого общения на английском языке;
      Аудиовизуальный перевод;
      Предпереводческий анализ художественного текста;
      Регионоведение англоязычных стран;

Контактная информация

Данные отсутствуют
ПОДРОБНО

При использовании материалов ссылка на сайт обязательна
© Воронежский государственный университет • 1997–2024

Вебмастер •  Пресс-служба
© Веб-лаборатория УЦИ ВГУ